Angličtina v běžném dni
Anglické věty večer a před spaním
Večer se činnosti opakují ve stejném pořadí, takže dítě snadno odhadne význam anglických vět. Klidný tón a známé obraty mohou patřit k celé rutině.
Česky i anglicky
Věty, které můžete použít hned
36 pečlivě vybraných praktických vět
Výslovnost a slovní zásoba:
- The evening is getting quieter now.Večer už se zklidňuje.
- The house is starting to feel sleepy.Dům začíná působit ospale.
- We can slow things down for the evening.Večer už můžeme zpomalit.
- I wonder who will help him next.Zajímalo by mě, kdo mu pomůže jako další.
- Under a tree!Pod stromem!
- About this bear!O tomhle medvědovi!
- With a moon!S měsícem!
- Finish the game you are playing.Dokonči hru, kterou právě hraješ.
- Find a good stopping point in your game.Najdi ve hře vhodné místo, kde můžeš skončit.
- The noisy games can wait until tomorrow.Hlučné hry můžou počkat na zítřek.
- You can look at the picture while I read.Můžeš se dívat na obrázek, zatímco čtu.
- Good idea. Can you draw the door?Dobrý nápad. Nakreslíš dveře?
- Okay. What's he looking for?Dobře. Co hledá?
- Good idea. Pick a colour.Dobrej nápad. Vyber si barvu.
- Choose one thing we can get ready for tomorrow.Vyber jednu věc, kterou připravíme na zítřek.
- Lay out what you'll need in the morning.Připrav si věci, které budeš ráno potřebovat.
- Would you like to finish with a quiet puzzle?Chceš na závěr klidné puzzle?
- I'll read a little slower tonight.Dnes večer budu číst trochu pomaleji.
- What about a window?A co okno?
- Somewhere warm.Nějaké teplé místečko.
- Can I do the other side?Můžu udělat druhou stranu?
- Put your favourite toy beside the bed.Polož svou oblíbenou hračku vedle postele.
- Choose which toy is sleeping beside you tonight.Vyber, která hračka bude dnes spát vedle tebe.
- I'll sit with you for the last few pieces.U posledních pár dílků si k tobě sednu.
- Tell me if you'd like me to repeat a bit.Řekni mi, jestli chceš, abych něco zopakoval.
- Yep. Pop one next to the door.Jo. Přidej jedno vedle dveří.
- He's thirsty too!A taky má žízeň!
- Yep. Let's fold the paper first.Jo. Nejdřív přeložíme papír.
- Dim the main light and switch on the small lamp.Ztlum hlavní světlo a rozsviť malou lampičku.
- The small lamp gives us enough light now.Malá lampička nám teď dává dost světla.
- You've found a good place to pause.Našel jsi vhodné místo, kde přestat.
- That word is new; shall we work it out?To slovo je nové, zkusíme zjistit, co znamená?
- Mine's wonky.To moje je nakřivo.
- Here you go, bear.Tady máš, medvěde.
- Help me?Pomůžeš mi?
- Close the curtains for the night.Zatáhni na noc závěsy.
Další věty přidáváme každý den. Na hlavní stránce můžete hledat, filtrovat, ukládat oblíbené věty a vytvořit si rodinný profil.
Procházet všechny větyJak je používat
Malý krok, který se dá opakovat
Používejte stejné věty pro přechod od hry k čištění zubů, pohádce a posteli. Na závěr si nechte jeden stálý obrat na dobrou noc.
Přečíst praktický návod →