Ochrana soukromí

Rodinný profil patří jen vám.

Pro personalizované věty potřebujeme jen minimum údajů. Doporučujeme používat křestní jméno nebo přezdívku dítěte.

Co ukládáme

• technický identifikátor přihlášeného účtu,
• křestní jméno nebo přezdívku dítěte,
• věk a vybrané zájmy dítěte,
• věty, které si označíte jako oblíbené,
• vlastní české věty a jejich překlady, pokud si je uložíte,
• soukromé úpravy anglických překladů, které si uložíte jen pro svůj účet,
• celé věty s překladem, které se rozhodnete přidat do veřejné uživatelské sekce,
• e-mailovou adresu účtu a nastavení pravidelného zasílání vět, pokud tuto možnost zapnete.

K čemu údaje používáme

Pouze k vytvoření a zobrazení vět přizpůsobených vašim dětem a k uchování vašich oblíbených a vlastních vět. Profily, údaje dětí, soukromé překlady ani soukromé úpravy vět nezveřejňujeme a nepoužíváme je k cílené reklamě.

Věty přidané uživateli

Pokud na stránce Věty použijete možnost „Přidat veřejnou větu“, zobrazí se anglická věta a český překlad také ostatním návštěvníkům. Před uložením na to formulář výslovně upozorňuje. Vaše jméno, e-mail ani údaje dětí se u věty nezobrazují. Vlastní veřejnou větu můžete později upravit nebo odstranit.

Překladač

Při použití překladače odešleme zadaný český text službě DeepL pouze za účelem vytvoření překladu. Pokud DeepL není dostupný, použijeme záložní překladovou službu MyMemory od Translated. E-mail, profil ani údaje dětí se s textem neposílají. Překlad se uloží teprve po klepnutí na „Přidat do mých vět“ a uvidíte ho jen po přihlášení.

Přihlášení

Přihlášení zajišťuje služba Supabase Auth. Na webu vaše heslo neukládáme.

Pravidelné e-maily

Pravidelné výběry posíláme pouze po vašem výslovném zapnutí v profilu. Pro doručení předáme službě Resend e-mailovou adresu účtu a obsah konkrétní zprávy. Četnost i zdroj vět můžete změnit v profilu a odběr kdykoli vypnout také odkazem v každém e-mailu.

Úprava a smazání

Jednotlivé oblíbené věty odstraníte opětovným klepnutím na srdíčko. Vlastní i veřejně přidané věty můžete kdykoli upravit nebo odstranit. Soukromou úpravu překladu lze vrátit na původní znění. Pravidelné e-maily vypnete v profilu nebo odkazem ve zprávě. Všechny údaje včetně veřejně přidaných vět můžete odstranit tlačítkem „Smazat údaje profilu“.

Kontakt

Máte-li dotaz k údajům, napište na info@anglictinasdetmi.cz.