← Všechny lekce

🎒 Denní lekce · 12. 11. 2026

Batoh po návratu: všechno má své místo

Po návratu domů si na 5–10 minut zahrajte na vykládku batohů. Připravte batohy, místo v kuchyni pro krabičky a lahve, stůl pro papíry a koš na odpadky. Pro nácvik stačí i obyčejná taška s prázdnou krabičkou, lahví, obrázkem a větší hračkou. Cílem je společně najít každé věci její místo a připravit prázdný batoh na další použití.

Jak na to

  1. Otevřete batohy a vyndávejte vždy jednu věc. Společně řekněte nebo ukažte, kam patří: krabička a lahev do kuchyně, papíry na stůl, hračka mezi hračky. Osobní vzkazy si přečte dospělý.
  2. Eda může nosit jednotlivé lehké předměty podle jednoduchého pokynu, Ben navíc zkontrolovat menší kapsy a navrhnout pořadí vykládání. Pomáhejte si a role klidně vyměňte.
  3. Zkontrolujte drobky v prázdném batohu a s pomocí dospělého je vyklepejte nad košem. Batohy nechte otevřené na určeném místě a běžte si umýt ruce.

Oba dělají stejnou běžnou činnost s jasným výsledkem. Edovi můžete nabídnout jednu věc a dvě místa k výběru, Ben může samostatně projít kapsy. Fráze lze opakovat při každém návratu a nevyžadují čtení.

Co při tom říkat

Tomáš

Eda, let's see what's in your bag.

Edo, podíváme se, co máš v batohu.

Eda

My lunchbox!

Krabičku na svačinu!

Tomáš

Where does that go?

Kam ta patří?

Eda

In the kitchen.

Do kuchyně.

Tomáš

Yep. Let's take it there.

Jo. Tak ji tam odneseme.

Tomáš

Ben, anything else in yours?

Bene, máš v tom svým ještě něco?

Ben

My water bottle and a note.

Lahev na vodu a vzkaz.

Tomáš

Pop the note on the table. I'll read it in a minute.

Dej vzkaz na stůl. Za chvilku si ho přečtu.

Eda

I've got a dinosaur too!

Já mám i dinosaura!

Tomáš

He's had a busy day! Where does he live?

Ten měl dneska napilno! Kde bydlí?

Eda

In the toy box!

V krabici s hračkama!

Ben

There are crumbs in mine.

V tom mým jsou drobky.

Tomáš

Let's shake them out over the bin. I'll give you a hand.

Vyklepeme je nad košem. Pomůžu ti.

Ben

All empty!

Už je prázdnej!

Tomáš

Thanks. Leave it open here.

Díky. Nech ho tady otevřenej.

Eda

Can we play now?

Můžeme si teď hrát?

Tomáš

Yep, once we've washed our hands.

Jo, až si umyjeme ruce.

Malý jazykový tip

Anything else znamená „ještě něco“. Slovo else stojí za anything. Krátká mluvená otázka Anything else in yours? se ptá, jestli je ještě něco v tom tvém batohu.

Procházet jednotlivé věty →